الرئيس الفرنسي يغازل زوجة رئيس الوزراء الأسترالي

رت هفوة ارتكبها الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في أستراليا تعليقات ساخرة في وسائل الإعلام وشبكات التواصل الاجتماعي بالإنكليزية بعد أن وصف زوجة رئيس الوزراء مالكولم ترنبول بأنها “لذيذة”، وهي صفة تستخدم لوصف الطعام وليس البشر باستثناء اللغة العامية، ويكون لها عندها مدلول جنسي.

أثار الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون موجة من ردود الفعل الساخرة في وسائل الإعلام وشبكات التواصل الاجتماعي بالإنكليزية لوصفه زوجة رئيس الوزراء الأسترالي مالكولم ترنبول بأنها “لذيذة”، وهي صفة تستخدم لوصف الطعام وليس البشر باستثناء اللغة العامية ويكون لها عندها مدلول جنسي.

خطأ لغوي بسيط وقع فيه الرئيس الفرنسي وهو يتحدث الانجليزية جعل الصحافيين في حيرة حول ما سمعوه .. هذا الخطأ يمكن أن يقع فيه أي متعلّم للغة أجنبية ..

في مؤتمرصحفي للرئيس الفرنسي    مع نظيره الأسترالي في العاصمة الأسترالية سدني ارتكب هذا الأخير

هفوة لغوية بالإنكليزية حين التفت في نهاية المؤتمرالصحفى نحو رئيس الوزراء الأسترالي قائلا له شكرلك على الإستقبال أنت وزوحتك الذيذة وهي  الهفوة اللغوية الإنكليزية التى أثارت سخرية عارمة في مواقع