وحسب صحيفة “أليرتا بايسا” المحلية، فقد وقعت الجريمة مساء السبت في المدينة التي تشهد ارتفاعا متزايدا في وتيرة أعمال العنف، عندما اقتحم رجل مسلح الصالون وأطلق الرصاص، دون أن يتفوه بكلمة، على الشاب الجالس للحلاقة.